Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

شرمولة

Serves 8 Untable vegan, gluten-free, vegetarian, Appetizers

شرمولة

Chermoula, the vibrant green marinade of Morocco, is a cornerstone of flavor that transforms dishes into a symphony of tastes. Originating from the coastal regions, it is a quintessential element in Moroccan cuisine, particularly cherished for imparting its distinctive character to fish, liver, and vegetables. This marinade is not merely an addition but a passport to authenticity, often gracing tables during festive gatherings or as part of a mezze spread.

Chermoula's bold blend of cilantro, parsley, cumin, and paprika, enhanced by garlic and lemon, transforms fish into a fragrant delight and enriches any mezze table with its herbaceous essence.

Ingredients

  • حزمة كبيرةكزبرة طازجة
  • حزمةبقدونس طازج
  • 4فصوص ثوم
  • ملعقة كبيرةكمون
  • ملعقة كبيرةبابريكا
  • ملعقة صغيرةفلفل حار — اختياري
  • ملعقة صغيرةملح
  • 1ليمون، معصور
  • 120 ملليلترزيت زيتون
  • ملعقة صغيرةزنجبيل مطحون — اختياري

Method

  1. ابدأ بغسل حزمة الكزبرة الطازجة الكبيرة وحزمة البقدونس الطازج تحت الماء البارد الجاري لإزالة أي أوساخ أو شوائب. اهتز لإزالة الماء الزائد وجففهم بمنشفة مطبخ نظيفة. أزل السيقان السميكة وافرمي الأوراق والسيقان الطرية ناعماً. ضع الأعشاب المفرومة في وعاء خلط متوسط الحجم.
  2. قشر 4 فصوص الثوم وافرمه ناعماً. أضف الثوم المفروم إلى الوعاء مع الأعشاب المفرومة. يمكنك أيضًا استخدام معالج الطعام لهذه الخطوة، مع الخفق لفترة وجيزة للحصول على عجينة خشنة. كن حذرًا لعدم الإفراط في المعالجة، حيث تريد أن يكون للخليط بعض القوام.
  3. أضف ملعقة كبيرة من الكمون، وملعقة كبيرة من البابريكا، وملعقة صغيرة من الفلفل الحار، وملعقة صغيرة من الملح إلى خليط الأعشاب والثوم. قلب هذه التوابل الجافة جيدًا، لضمان توزيعها بالتساوي في العجينة.
  4. اقطع الليمون إلى نصفين واعصر العصير في الوعاء، مع التأكد من التقاط أي بذور. صب 120 ملليلتر من زيت الزيتون. اخلط كل شيء معًا بملعقة أو ملعقة مسطحة حتى يتجانس الخليط ويصبح قابلاً للتقديم، مع قوام سميك قليلاً.
  5. تذوق الشرمولة للتأكد من أن لها نكهة متوازنة. يجب أن تكون مالحة، حادة من الليمون، وزاهية بنضارة الأعشاب. اضبط التوابل إذا لزم الأمر، بإضافة المزيد من الملح أو عصير الليمون حسب الذوق.
  6. اترك الشرمولة لترتاح لمدة 20 دقيقة في درجة حرارة الغرفة. تتيح هذه الفترة للنكهات أن تتمازج معًا، مما يعزز الطعم العام.
  7. استخدم الشرمولة كتتبيلة أو صلصة للأسماك أو الكبد أو الخضروات. يمكن أيضًا تقديمها كغموس مع الخبز. يجب أن تغطي الشرمولة الطعام بالتساوي، مما يضفي نكهتها المغربية المميزة.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.