Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

دفينة

Serves 8 Entree dairy-free, meat

دفينة

Dafina, also known as skhina, is a traditional Moroccan Jewish Sabbath stew. This hearty dish combines beef or lamb with potatoes, chickpeas, wheat berries, and whole eggs, all infused with the sweetness of dates or honey. The spices of cinnamon and paprika, along with garlic and salt, create a rich, comforting flavor that develops as the ingredients slowly meld together.

Eaten on Saturday, Dafina is prepared on Friday and left to cook overnight, allowing the flavors to deepen without intervention. This method respects the day of rest while ensuring a warm, satisfying meal. The result is a tender, aromatic stew that reflects the community's culinary traditions and the importance of shared meals.

Ingredients

  • ١.٢ كيلوغراملحم بقري أو ضأن
  • ٤بطاطس
  • ٢٥٠ غرامحمص، منقوع
  • ١٥٠ غرامحبوب القمح أو الأرز
  • ٦بيض، كامل بالقشرة
  • ٤تمر أو ملعقة كبيرة من العسل
  • ١ ملعقة صغيرةقرفة
  • ١ ملعقة صغيرةبابريكا
  • ٦ فصوصثوم
  • ١ ١/٢ ملعقة صغيرةملح

Method

  1. ابدأ بوضع قدر ثقيل كبير على سطح العمل. أضف الحمص المنقوع كأول طبقة، ووزعه بالتساوي عبر القاع. يضمن ذلك طهيه جيدًا، حيث يحتاج إلى أطول وقت ليصبح طريًا.
  2. بعد ذلك، أضف حبوب القمح أو الأرز فوق الحمص. وزعها بالتساوي لتشكيل طبقة موحدة. سيسمح ذلك لها بامتصاص النكهات من اللحم والتوابل أعلاه.
  3. ضع اللحم البقري أو الضأن فوق الحبوب. قطع اللحم إلى قطع كبيرة إذا لزم الأمر، بحيث يتناسب بشكل محكم في القدر. يتيح هذا الوضع للحم بإطلاق عصائره، مما يضيف نكهة للطبقات أدناه.
  4. قشر وقطع البطاطس إلى أرباع، ثم رتبها حول اللحم. يساعد هذا الوضع البطاطس على امتصاص العصائر اللذيذة وتصبح طرية.
  5. ضع البيض الكامل، لا يزال في قشرته، بلطف بين البطاطس واللحم. سيسمح ذلك له بالطهي ببطء، واكتساب لون بني غني من المكونات المحيطة.
  6. أضف التمر أو ملعقة كبيرة من العسل، وضعها بين الطبقات. سيوفر ذلك حلاوة خفيفة توازن العناصر المالحة في الطبق.
  7. رش القرفة والبابريكا والملح بالتساوي على السطح. سحق فصوص الثوم قليلاً بجانب السكين ووزعها في جميع أنحاء القدر. ستضفي هذه التوابل والعطريات نكهاتها الدافئة على اليخنة بأكملها.
  8. صب كمية كافية من الماء في القدر لتغطية جميع المكونات. يضمن ذلك الطهي المتساوي ويمنع اليخنة من الجفاف خلال فترة الطهي الطويلة.
  9. أغلق القدر بإحكام بغطائه. ضع القدر على الموقد على أقل درجة حرارة ممكنة، أو انقله إلى فرن مسخن مسبقًا على درجة حرارة ٩٥ درجة مئوية. اترك اليخنة تطهى دون إزعاج لمدة ١٠-١٢ ساعة، وخلال هذه الفترة ستتمازج النكهات وتصبح المكونات طرية.
  10. عند الاستعداد للتقديم، قم بإزالة الغطاء بعناية. يجب أن يكون البيض ملونًا باللون البني، واللحم طريًا يمكن تناوله بالملعقة، والحبوب منتفخة ولذيذة. قدم مباشرة من القدر، مع التأكد من أن كل حصة تحتوي على جزء من كل طبقة.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.