Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

سمك مشوي بشيرمولا

Serves 4 Entree dairy-free, gluten-free, seafood, Fish

سمك مشوي بشيرمولا

Grilled Chermoula Fish is a beloved street food along the Moroccan coast, often enjoyed during warm summer evenings. This dish highlights the rich fishing tradition of the region, where fresh catches are prepared simply yet with a depth of flavor that speaks to the bounty of the sea.

The key to this dish lies in the chermoula—a fragrant marinade of herbs and spices—that infuses the fish with a vibrant, zesty character. As the fish grills, the skin crisps and blisters, while the flesh remains tender and moist, easily flaking from the bone. A final drizzle of olive oil and a squeeze of lemon bring brightness, completing this seaside delight.

Ingredients

  • 1 كبير أو 2 صغيرسمك كامل، منزوع القشور
  • 5 ملاعق كبيرةشيرمولا
  • ليمونشرائح
  • للتقديمزيت زيتون
  • 1 ملعقة صغيرةملح

Method

  1. ضع السمك الكامل على لوح تقطيع نظيف. باستخدام سكين حاد، قم بعمل ثلاث شقوق قطرية على كل جانب من السمك، مع التأكد من أن القطع عميقة بما يكفي للوصول إلى العظم. هذا يسمح للشيرمولا بالتغلغل في اللحم، مما يعزز النكهة.
  2. في وعاء صغير، اخلط 5 ملاعق كبيرة من الشيرمولا مع 1 ملعقة صغيرة من الملح. افرك هذا الخليط بسخاء داخل تجويف السمك وعلى الجلد المشقوق. تأكد من توزيع الشيرمولا جيدًا، ثم اترك السمك يرتاح لمدة 30 دقيقة لامتصاص النكهات.
  3. جهز الشواية للحرارة المتوسطة العالية. إذا كنت تستخدم الفحم، اترك الفحم يتحول إلى اللون الأبيض الساخن قبل وضع السمك على الشواية. هذا يضمن أن الجلد يتشقق ويتقرمش بشكل جيد.
  4. ضع السمك على الشواية، مع التأكد من وضعه بشكل قطري عبر الشبكات لمنع الالتصاق. اشوي السمك لمدة 6-8 دقائق على جانب واحد، حتى يتشقق الجلد ويبدأ في الاحتراق قليلاً، مما يشير إلى أنه جاهز للتقليب.
  5. بحذر، اقلب السمك باستخدام ملعقة واسعة أو ملقط. اشوي الجانب الآخر لمدة 6-8 دقائق أخرى، مع مراقبة تحول اللحم إلى اللون المعتم وتقشره بسهولة من العظم، وهو علامة على أن السمك قد نضج تمامًا.
  6. بمجرد النضج، أزل السمك من الشواية وانقله إلى طبق تقديم. رش القليل من زيت الزيتون على الوجه لتعزيز النكهة وإضافة لمسة لامعة.
  7. قدم السمك المشوي فورًا مع شرائح الليمون على الجانب لعصرها على الوجه. قدّمه مع سلطة طماطم طازجة لتكمل النكهات الغنية والمدخنة للسمك.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.