Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

طاجين لحم الضأن مع الخرشوف

Serves 6 Entree dairy-free, gluten-free, meat, tagine

طاجين لحم الضأن مع الخرشوف

In the cooler months of Fes, when the chill of February settles in, locals turn to comforting dishes like Lamb Tagine with Cardoons. This traditional tagine combines tender lamb with khorchouf, the Moroccan winter vegetable that echoes the taste of artichokes. The use of fresh lemon and spices like ginger and turmeric elevates this dish, making it a staple during the winter season.

Expect a harmonious blend of flavors where the rich, gamey lamb meets the subtle artichoke-like notes of cardoons, all enveloped in the warmth of ginger and turmeric. The lemon adds a bright, tangy contrast, while fresh parsley lends a hint of freshness, creating a dish that is both hearty and invigorating.

Ingredients

  • ١.٣ كيلوغراملحم الضأن
  • ٨٠٠ غرامخرشوف، مقطع ومقشر
  • ٢بصل
  • ١ ملعقة صغيرةزنجبيل
  • ١ ملعقة صغيرةكركم
  • ١ليمون
  • حفنةبقدونس، مفروم
  • ٣ ملاعق كبيرةزيت زيتون
  • ١ ملعقة صغيرةملح

Method

  1. في طاجين كبير أو قدر ثقيل القاع، سخني ٣ ملاعق كبيرة من زيت الزيتون على نار متوسطة إلى عالية. أضيفي ١.٣ كيلوغرام من قطع لحم الضأن وقلبيها حتى تتحمر من جميع الجوانب، حوالي ٥-٧ دقائق. هذه الخطوة تساعد في تطوير قاعدة نكهة غنية للطبق.
  2. قشري وافرمي ٢ بصل ناعمًا، ثم أضيفيهما إلى القدر مع ١ ملعقة صغيرة من الزنجبيل و١ ملعقة صغيرة من الكركم. قلبي لتغطية اللحم والبصل بالتوابل، مما يسمح للبصل أن يلين ويصبح شفافًا، وهذا سيستغرق حوالي ٥ دقائق. هذا يطلق روائح التوابل ويمزجها مع اللحم.
  3. اسكبي كمية كافية من الماء لتغطية اللحم، ثم أضيفي ١ ملعقة صغيرة من الملح. اتركي الخليط يغلي برفق، ثم خففي الحرارة إلى منخفضة. غطي القدر واتركيه يغلي لمدة ساعة، مع التحريك من حين لآخر. يجب أن يصبح اللحم طريًا ويتطور المرق إلى نكهة عميقة وعطرية.
  4. بينما يغلي اللحم، حضري الخرشوف. قطعي وقشري ٨٠٠ غرام من الخرشوف، ثم قطعيها إلى قطع بطول ٥ سم. اعصري عصير ١ ليمون فوق الخرشوف لمنع تغير اللون ولإضافة لمسة حامضة للطبق.
  5. بعد أن يغلي اللحم لمدة ساعة، أضيفي الخرشوف المحضر وعصير الليمون إلى القدر. قلبي لتتأكدي من غمر الخرشوف في السائل. غطي واتركيه يطهى لمدة ٣٠-٤٠ دقيقة، أو حتى يصبح كل من اللحم والخرشوف طريًا. يجب أن يكون الخرشوف ناعمًا ولكن لا يزال يحتفظ بشكله، ويجب أن يتفتت اللحم بسهولة بالشوكة.
  6. بمجرد أن يصبح الخرشوف واللحم طريين، اكشفي القدر وقلبي حفنة من البقدونس المفروم. اتركي الطبق يغلي لبضع دقائق أخرى لتمتزج النكهات معًا. يجب أن تكون الصلصة ليمونية ورقيقة، تغطي اللحم والخرشوف بخفة.
  7. تذوقي واضبطي التوابل إذا لزم الأمر، ثم ارفعيه عن النار. قدمي الطاجين ساخنًا، مما يسمح بالنكهات الزاهية للحم الضأن والخرشوف والليمون أن تنقلك إلى قلب فاس في فبراير.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.