Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

طاجين لحم الضأن بالليمون المحفوظ والزيتون

Serves 6 Entree dairy-free, gluten-free, meat, tagine

طاجين لحم الضأن بالليمون المحفوظ والزيتون

This lamb tagine, a close relative of the more famous chicken version, hails from Moroccan kitchens where preserved lemons and olives are cherished for their bright, briny notes. Typically enjoyed as a centerpiece for festive occasions or family gatherings, it brings together the warmth of ginger and the golden hue of turmeric and saffron, celebrating the regional love for bold and balanced flavors.

The dish should resonate with the tang of preserved lemon and the savory depth of olives, creating a harmony that transforms the tender lamb shoulder into a richly flavored experience. Each bite should be an encounter with the spices, never masked by the simplicity of stewing, but rather enhanced by the aromatic blend of cilantro and parsley.

Ingredients

  • 1.5 كيلوغرامكتف الضأن، مقطع
  • 2بصل، مبشور
  • 1 ملعقة صغيرةزنجبيل
  • 1 ملعقة صغيرةكركم
  • رشةزعفران
  • 1ليمون محفوظ، مقطع إلى أرباع
  • 150 غرامزيتون أخضر أو بنفسجي
  • حفنةكزبرة وبقدونس، مفروم
  • 3 ملاعق كبيرةزيت زيتون
  • 1 نصف ملعقة صغيرةملح

Method

  1. في قدر كبير وثقيل القاع أو طاجين تقليدي، سخني 3 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون على نار متوسطة إلى عالية. بمجرد أن يبدأ الزيت في اللمعان، أضيفي قطع كتف الضأن بوزن 1.5 كيلوغرام في طبقة واحدة، مع العمل على دفعات إذا لزم الأمر. حمري اللحم من جميع الجوانب حتى يتكون قشرة ذهبية عميقة، مما سيعزز نكهة الطبق. يجب أن تكون القشرة بلون بني غني ويجب أن يبدأ اللحم في إصدار رائحة مشوية.
  2. قللي الحرارة إلى متوسطة وأضيفي البصل المبشور إلى القدر مع اللحم المحمر. قلبي 1 ملعقة صغيرة من الزنجبيل، 1 ملعقة صغيرة من الكركم، ورشة من الزعفران. اطهي، مع التحريك من حين لآخر، حتى يصبح البصل ناعماً ويكاد يذوب في الزيت والتوابل، مطلقاً رائحة عطرية. يجب أن يبدو البصل شفافاً ويجب أن تكون الخليط معطراً بالتوابل.
  3. اسكبي كمية كافية من الماء في القدر لتصل إلى منتصف جوانب قطع اللحم. قلبي 1 نصف ملعقة صغيرة من الملح، ثم غطي القدر بغطاء محكم. اخفضي الحرارة إلى نار هادئة واطهي لمدة حوالي ساعة و20 دقيقة، أو حتى يصبح اللحم طرياً ويسهل اختراقه بالشوكة. يجب أن يكون اللحم ناعماً ويسهل ثقبه، مما يشير إلى أنه طري ومطهو جيداً.
  4. بمجرد أن يصبح اللحم طرياً، أضيفي الليمون المحفوظ المقطع إلى أرباع و150 غرام من الزيتون الأخضر أو البنفسجي إلى القدر. ارفعي الحرارة قليلاً وأزيلي الغطاء. اتركي الطاجين يغلي بدون غطاء لمدة 15 إلى 20 دقيقة أخرى، مع التحريك من حين لآخر، حتى يتكاثف الصوص ويصبح حريرياً، مغطياً اللحم والزيتون. يجب أن يتقلص الصوص ويلتصق باللحم والزيتون، مع مظهر لامع.
  5. قبل التقديم مباشرة، رشي حفنة من الكزبرة والبقدونس المفروم فوق الطاجين. قلبي بلطف لدمجها، مما يسمح للأعشاب الطازجة بإطلاق رائحتها. قدمي طاجين لحم الضأن ساخناً، مصحوباً بخبز مقرمش لامتصاص الصوص اللذيذ. يجب أن تضيف الأعشاب رائحة طازجة وحيوية للطبق النهائي.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.