Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

المسمن

Serves 8 Pan vegetarian, Breads & Pastry

المسمن

Msemen, a quintessential Moroccan flatbread, is a staple at breakfast tables across the country. These laminated squares of dough are a beloved morning indulgence, often paired with a drizzle of honey or used as a foundational layer beneath the savory flavors of rfissa. The tradition of crafting Msemen is passed down through generations, with each fold and press preserving the connection to Moroccan culinary roots.

The texture of Msemen is both layered and chewy, a delightful contrast that comes from folding the dough with oil and semolina. As you bite into it, the subtle sweetness from the sugar and the richness of the butter unfold, offering a satisfying start to the day. Whether enjoyed alone or as part of a more elaborate dish, Msemen brings a comforting warmth and simplicity to the Moroccan breakfast experience.

Ingredients

  • ٤٠٠ غرامدقيق
  • ١٠٠ غرامسميد ناعم
  • ١ ملعقة صغيرةملح
  • ١ ملعقة صغيرةسكر
  • ١ ملعقة صغيرةخميرة
  • ٤ ملاعق كبيرةزيت وزبدة مذابة للطي
  • ١/٤ كوبسميد للرش

Method

  1. في وعاء خلط كبير، اخلطي ٤٠٠ غرام من الدقيق، ١٠٠ غرام من السميد الناعم، ١ ملعقة صغيرة من الملح، ١ ملعقة صغيرة من السكر، و١ ملعقة صغيرة من الخميرة. أضيفي الماء الدافئ تدريجيًا، وامزجي بيديك حتى يتكون عجين ناعم ومرن. اعجني العجين لمدة ١٠ دقائق حتى يصبح ناعمًا ومرنًا. غطي الوعاء بقطعة قماش مبللة واتركي العجين يرتاح لمدة ٢٠ دقيقة للسماح للجلوتين بالاسترخاء.
  2. بعد الراحة، قسمي العجين إلى كرات متساوية الحجم، بحجم ليمونة صغيرة تقريبًا. ادهني يديك بخفة بمزيج الزيت والزبدة المذابة لمنع الالتصاق. خذي كل كرة وافرشيها على سطح نظيف مدهون بخفة، وامديها بلطف بأصابعك حتى تصبح رقيقة كالأوراق وشبه شفافة. احذري من تمزيق العجين.
  3. رشي كمية صغيرة من السميد على سطح العجين المفرود لإضافة نسيج ومنع الالتصاق. اطوي العجين إلى مربع عن طريق جلب الحواف إلى المركز، وادهني كل طية بخفة بمزيج الزيت والزبدة لخلق طبقات. اتركي المربعات المطوية ترتاح لمدة ١٠ دقائق تقريبًا، مغطاة بقطعة قماش مبللة لمنع الجفاف.
  4. بعد الراحة، خذي كل مربع وافرشيه بلطف مرة أخرى بيديك أو بدبوس العجين حتى يصل إلى السمك المطلوب، عادة حوالي ١/٤ بوصة. يجب أن يكون العجين ناعمًا ومرنًا، مع طبقات مرئية من عملية الطي.
  5. سخني صينية أو مقلاة غير لاصقة على نار متوسطة. بمجرد أن تسخن، ضعي مربعًا من العجين على الصينية. اطهي حتى يصبح الجانب السفلي بنيًا مرقطًا، حوالي ٢-٣ دقائق. اقلبي واطهي الجانب الآخر حتى يصبح بنيًا بشكل مشابه ويشعر المسمن بالثبات ولكنه مطاطي عند الضغط عليه بخفة.
  6. أزيلي المسمن المطبوخ من الصينية واحتفظي به دافئًا تحت قطعة قماش أثناء طهي المربعات المتبقية. قدميه فورًا، مع رذاذ من العسل والزبدة لنسخة حلوة، أو استخدميه كقاعدة لأطباق لذيذة مثل الرفيسة. يجب أن يكون المسمن ناعمًا، مع طبقات واضحة عند تمزيقه.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.