Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

سلطة الفلفل المشوي

Serves 4 Ensalada vegan, gluten-free, vegetarian, Salads

سلطة الفلفل المشوي

Roasted Pepper Salad, known in Morocco as 'Chlada Felfla', boasts a history as vibrant as its colors. Originating from the heart of Moroccan kitchens, this dish is traditionally enjoyed as a refreshing starter at both everyday meals and special occasions. The peppers, once blistered and peeled, offer a smoky aroma reminiscent of the open flames, even when prepared in the oven.

The salad greets the palate with a symphony of flavors—earthy cumin and robust garlic infuse the silky peppers, while a hint of vinegar or lemon adds brightness. Bathed in olive oil, each bite is a tender embrace of smoky, savory, and tangy notes, making it an irresistible prelude to the meal that follows.

Ingredients

  • 6فلفل أحمر وأخضر
  • 3فصوص ثوم، مقطعة
  • ملعقة صغيرةكمون
  • 4 ملاعق كبيرةزيت زيتون
  • ملعقة كبيرةخل أو ليمون
  • ثلاثة أرباع ملعقة صغيرةملح

Method

  1. ابدأ بتسخين الفرن إلى أعلى درجة، حوالي 230 درجة مئوية، لضمان تحميص الفلفل بشكل صحيح. ضع 6 فلفل أحمر وأخضر مباشرة على صينية خبز مبطنة بورق الألمنيوم. اشوِهم في الفرن حتى تصبح القشور سوداء ومتفحمة، مع التقليب من حين لآخر باستخدام ملقط لضمان تحميص متساوٍ من جميع الجوانب.
  2. بمجرد أن يتحمص الفلفل، أخرجه من الفرن وانقله فورًا إلى وعاء كبير. غطِ الوعاء بإحكام بالبلاستيك أو غطاء لحبس البخار. اترك الفلفل لمدة 15 دقيقة تقريبًا؛ ستعمل هذه العملية على تليين القشور، مما يسهل تقشيرها.
  3. بعد التبخير، قشر القشور بعناية باستخدام أصابعك أو سكين صغير. يجب أن تنزع القشور بسهولة. افتح الفلفل، أزل البذور والسيقان، وتخلص منها. قطع الفلفل المقشر إلى شرائح رفيعة وضعها في وعاء تقديم.
  4. أضف 3 فصوص ثوم مقطعة إلى الوعاء مع شرائح الفلفل. رش ملعقة صغيرة من الكمون فوق الخليط، مع التأكد من توزيعه بالتساوي. سيضفي هذا نكهة دافئة وترابية على السلطة.
  5. رش 4 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون فوق الفلفل والثوم. أضف ملعقة كبيرة من الخل أو عصير الليمون لإضفاء تباين مشرق وحامض على الفلفل المدخن. رش ثلاثة أرباع ملعقة صغيرة من الملح على السلطة لتعزيز النكهات.
  6. قم بتقليب الفلفل برفق مع التتبيلة باستخدام يديك أو زوج من الملقط، مع التأكد من تغطية كل شريحة بالزيت والتوابل. سيساعد ذلك على اندماج النكهات معًا.
  7. اترك السلطة لتستريح لمدة 20 دقيقة في درجة حرارة الغرفة قبل التقديم. هذه الفترة ضرورية لأنها تسمح بتطور النكهات واندماجها معًا، مما ينتج عنه طبق أكثر تناغمًا ولذة.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.