Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

طاجين الخضار

Serves 6 Entree vegan, gluten-free, vegetarian, tagine

طاجين الخضار

This vegetable tagine emerges from the tradition of Moroccan gardens, where fresh produce is abundant and cherished. It's a dish celebrated in both everyday meals and special gatherings, allowing vibrant vegetables to take center stage. Without meat to overshadow them, the vegetables are layered with care, reflecting the balance and harmony of a well-tended garden.

As you savor this tagine, expect a symphony of tender yet distinct textures, each vegetable maintaining its own identity while soaking up the aromatic sauce. The warmth of ginger and turmeric mingles with the earthiness of paprika, creating a rich, comforting flavor that envelops each bite. This is a dish where simplicity meets depth, a true celebration of the garden's bounty.

Ingredients

  • ٢بصل
  • ٣جزر
  • ٢كوسا
  • ٢بطاطس
  • ١فلفل أحمر
  • ٢٠٠ غرامقرع
  • ٢طماطم
  • ١ ملعقة صغيرةزنجبيل
  • ١ ملعقة صغيرةكركم
  • ١ ملعقة صغيرةفلفل حلو
  • ٤ ملاعق كبيرةزيت زيتون
  • ١ ملعقة صغيرةملح

Method

  1. قشر وقطع البصلتين إلى شرائح رقيقة. في قدر كبير ذو قاع ثقيل أو طاجين تقليدي، سخن ٤ ملاعق كبيرة من زيت الزيتون على نار متوسطة. أضف شرائح البصل إلى القدر، ووزعها بالتساوي لعمل طبقة. رش ملعقة صغيرة من الزنجبيل والكركم والفلفل الحلو فوق البصل، مع ملعقة صغيرة من الملح. حرك بلطف لتغطية البصل بالتوابل والزيت، واطبخ حتى يصبح البصل شفافًا وعطريًا، حوالي ٥ دقائق.
  2. قشر الجزر الثلاثة وقطعهم إلى شرائح سميكة. قطع الكوسا إلى قطع بحجم مماثل. قشر وقطع البطاطس إلى مكعبات، وقطع القرع ٢٠٠ غرام إلى قطع. أزل البذور وقطع الفلفل الأحمر إلى شرائح. رتب هذه الخضروات المحضرة فوق طبقة البصل المتبلة في القدر، بدءًا بالجزر والبطاطس، ثم القرع والكوسا والفلفل الأحمر. يساعد هذا الترتيب في طهي الخضروات الصلبة بالتساوي.
  3. قطع الطماطم إلى مكعبات وانثرها فوق الخضروات المصفوفة. أضف رشة من الماء، حوالي ١/٤ كوب، إلى القدر للمساعدة في تكوين البخار ومنع الالتصاق. ستساعد هذه الكمية الصغيرة من الماء أيضًا الخضروات على إطلاق عصائرها وتكوين صلصة لذيذة.
  4. غطِ القدر بغطاء محكم. خفف الحرارة إلى منخفضة واترك الخضروات تطهى بلطف لمدة ٤٠-٥٠ دقيقة. تحقق من حين لآخر للتأكد من أن الخضروات لا تلتصق بالقاع. إذا بدا الخليط مائيًا جدًا، أزل الغطاء خلال آخر ١٠ دقائق للسماح لبعض السائل بالتبخر.
  5. يكون الطاجين جاهزًا عندما تكون الخضروات طرية ولكنها لا تزال تحتفظ بشكلها، وتكون الصلصة قد تكثفت قليلاً. يجب أن تكون الرائحة غنية وجذابة، مع توغل التوابل بالكامل في الخضروات. قدّم طاجين الخضار ساخنًا، مصحوبًا بالكسكس أو الخبز المقرمش لامتصاص الصلصة اللذيذة.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.