Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

زعلوك

Serves 6 Ensalada vegan, gluten-free, vegetarian, Salads

زعلوك

Zaalouk is a beloved Moroccan dish that graces tables across the country, particularly as part of a mezze spread or as an accompaniment to grilled fish. Its roots run deep in the culinary traditions of Morocco, where each family fiercely protects its own secret formula, debating the ideal balance of smokiness and spice. This cooked salad transforms humble eggplant and tomato into a rich, flavorful dip that highlights the versatility of simple ingredients.

Zaalouk combines tender, smoky eggplant with bright tomatoes, garlic, and cumin for earthy depth, while paprika and cayenne provide heat, balanced by lemon and cilantro. Enjoy with crusty bread for a taste of Moroccan home cooking.

Ingredients

  • 2 كبيرباذنجان
  • 4طماطم، مبشورة
  • 4فصوص ثوم
  • 1 ملعقة صغيرةكمون
  • 1 ملعقة صغيرةبابريكا
  • 1 ملعقة صغيرةفلفل حار — اختياري
  • 4 ملاعق كبيرةزيت زيتون
  • 1 حفنةكزبرة، مفرومة
  • 1ليمون
  • 1 ملعقة صغيرةملح

Method

  1. ابدأ بشوي الباذنجان. ضعهم مباشرة فوق لهب الغاز أو تحت الشواية، مع التقليب من حين لآخر باستخدام ملقط، حتى يصبح الجلد أسود واللحم ناعم ومنهار. يجب أن يستغرق ذلك حوالي 10-15 دقيقة. يجب أن يكون الجلد متقرحًا ويجب أن يشعر الباذنجان بالنعومة عند الضغط عليه.
  2. بمجرد أن يصبح الباذنجان مشويًا، اتركه ليبرد قليلاً. قشر الجلد الأسود، الذي يجب أن ينفصل بسهولة، وتخلص منه. ضع لحم الباذنجان المقشر في وعاء واهرسه بالشوكة حتى يصبح ناعمًا. اتركه جانبًا.
  3. في مقلاة كبيرة، سخن 4 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون على نار متوسطة. أضف 4 طماطم مبشورة و4 فصوص ثوم مفرومة إلى المقلاة. قلب في 1 ملعقة صغيرة من الكمون و1 ملعقة صغيرة من البابريكا و1 ملعقة صغيرة من الفلفل الحار. اطبخ الخليط، مع التحريك من حين لآخر، حتى يثخن ويبدأ الزيت في الانفصال عن الطماطم، حوالي 10 دقائق.
  4. أضف الباذنجان المهروس إلى المقلاة مع خليط الطماطم. قلب جيدًا لدمج جميع المكونات. استمر في الطهي على نار متوسطة، مع التحريك من حين لآخر، حتى يصبح الخليط سميكًا ولزجًا، حوالي 15 دقيقة. يجب أن يكون للخليط لون عميق وغني وملمس متماسك.
  5. أزل المقلاة من الحرارة وقلب في حفنة من الكزبرة المفرومة. اعصر عصير 1 ليمون فوق الخليط وأضف 1 ملعقة صغيرة من الملح. رش بقليل من زيت الزيتون لمزيد من الغنى. تذوق واضبط التوابل إذا لزم الأمر.
  6. انقل الزعلوك إلى طبق تقديم. يمكنك تقديمه دافئًا أو تركه ليبرد إلى درجة حرارة الغرفة. يتمتع هذا الطبق تقليديًا مع خبز الخبز المغربي للتغميس.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.