Home Cook Together. Celebrate Life.

GermanAuthentic Cuisine

Matjes mit Zwiebeln

Serves 4 bis 6 Vorspeise seafood, Appetizers

Matjes mit Zwiebeln

Matjes mit Zwiebeln is a beloved dish from the northern regions of Germany, particularly Hamburg. It's a straightforward preparation that embodies the practical and hearty spirit of the area. Traditionally, this dish is enjoyed throughout the warmer months when herring is plentiful, often served at casual family dinners or small gatherings where its simplicity can shine. This is the home-cooked version, where butter or clarified butter is used liberally and second helpings are always welcome.

Expect a delightful balance of flavors: the subtle saltiness of the matjes herring paired with the sharpness of sliced onions and the earthiness of boiled potatoes. A touch of apple cider vinegar and fresh dill brings a refreshing finish, while fine sea salt and black pepper round out the taste. It's a dish that feels both comforting and fresh, capturing the essence of northern German home cooking.

Ingredients

  • 4Matjesheringfilets
  • 2Zwiebeln — dünn geschnitten
  • 200 ggekochte Kartoffeln
  • 2 ELÖl
  • 1 ELApfelessig
  • zum Garnierenfrischer Dill
  • nach Geschmackfeines Meersalz und schwarzer Pfeffer

Method

  1. Beginnen Sie damit, 2 Zwiebeln dünn zu schneiden. Dies ermöglicht ein gleichmäßiges Garen und ein Verschmelzen ihrer Süße mit den anderen Aromen. Legen Sie sie zur späteren Verwendung in eine Schüssel.
  2. Schälen und schneiden Sie 200 g gekochte Kartoffeln in gleichmäßige Scheiben. Dies stellt sicher, dass sie gleichmäßig erhitzt werden, wenn sie dem Gericht hinzugefügt werden. Halten Sie sie auf einem Teller bereit.
  3. Erhitzen Sie in einer großen Pfanne 2 Esslöffel Öl bei mittlerer Hitze. Sobald das Öl schimmert, fügen Sie die geschnittenen Zwiebeln hinzu. Rühren Sie gelegentlich um und lassen Sie sie kochen, bis sie durchsichtig werden und anfangen zu karamellisieren, was eine hellgoldene Farbe annehmen sollte.
  4. Fügen Sie die geschnittenen gekochten Kartoffeln zu den Zwiebeln in der Pfanne hinzu. Rühren Sie vorsichtig um, damit die Kartoffeln etwas vom Zwiebelflavor aufnehmen. Kochen Sie, bis die Kartoffeln durchgewärmt sind und eine leichte goldene Kruste an den Rändern haben.
  5. Gießen Sie 1 Esslöffel Apfelessig über die Zwiebel-Kartoffel-Mischung. Rühren Sie gut um, um sicherzustellen, dass der Essig gleichmäßig verteilt ist, was dem Gericht eine spritzige Frische verleiht.
  6. Legen Sie 4 Matjesheringfilets auf die Zwiebel-Kartoffel-Mischung in der Pfanne. Decken Sie die Pfanne mit einem Deckel ab und lassen Sie sie etwa 2 Minuten sanft erwärmen, bis der Hering durchgewärmt ist und sein Aroma freigesetzt wird.
  7. Nehmen Sie die Pfanne vom Herd. Würzen Sie das Gericht mit feinem Meersalz und schwarzem Pfeffer nach Geschmack, um sicherzustellen, dass die Aromen ausgewogen sind und Ihrem Geschmack entsprechen.
  8. Garnieren Sie abschließend mit frischem Dill, der eine Frische verleiht und den Hering ergänzt. Sofort mit Brot oder Brezeln servieren, um die geschmackvollen Säfte aufzunehmen.
Cover of Authentic German Cuisine
From the cookbook

Authentic German Cuisine

This recipe is from Authentic German Cuisine by Yassine Sbiti — the German volume in the ComidaTime International Cuisines series.