Home Cook Together. Celebrate Life.

FrenchAuthentic Cuisine

Terrine de Poisson

Serves 4 à 6 Entrée seafood, Appetizers

Terrine de Poisson

In the lush, coastal landscape of Normandy, Terrine de Poisson emerges as a beloved staple, embodying the region's deep connection to the sea. Often gracing tables on any given day, its presence is a gentle summons to gather and savor the fruits of the nearby waters. This version celebrates the simplicity and warmth of home cooking, where every bite is a reminder of the nourishing bounty that the ocean provides.

A true expression of its ingredients, this terrine melds the delicate flavors of white fish and salmon with the richness of cream and the subtle bite of shallot. The texture is both creamy and firm, offering a harmonious balance between the tender fish and the freshness of parsley or chives. A hint of lemon adds brightness, while a whisper of white pepper and salt completes its elegant profile.

Ingredients

  • 600 grammesfilets de poisson blanc — sans arêtes et hachés
  • 150 grammesfilet de saumon — haché
  • 2œufs
  • 200 millilitrescrème épaisse
  • 1échalote — finement hachée
  • 2 c. à soupepersil ou ciboulette — hachés
  • 1 c. à soupejus de citron
  • au goûtsel fin et poivre blanc

Method

  1. Commencez par préparer le poisson. Retirez la peau ou les arêtes des 600 grammes de filets de poisson blanc et du filet de saumon de 150 grammes. Coupez les deux types de poisson en petits morceaux égaux, d'environ 2 cm de côté. Cela garantit une cuisson uniforme et un mélange homogène dans la terrine.
  2. Hachez finement l'échalote et 2 cuillères à soupe de persil ou de ciboulette. Dans une petite poêle à feu moyen, faites fondre une noix de beurre. Ajoutez l'échalote et faites-la cuire doucement jusqu'à ce qu'elle devienne translucide et parfumée, environ 3 minutes. Évitez de la faire dorer pour conserver des saveurs délicates.
  3. Dans un grand saladier, mélangez le poisson en cubes, l'échalote cuite et les herbes hachées. Cassez les 2 œufs et versez 200 millilitres de crème épaisse. Ajoutez 1 cuillère à soupe de jus de citron, et assaisonnez de sel fin et de poivre blanc au goût. Mélangez bien le tout jusqu'à ce que le poisson soit bien enrobé du mélange crémeux.
  4. Préchauffez votre four à 160°C. Tapissez un moule à terrine ou un moule à cake de papier sulfurisé, en laissant dépasser pour faciliter le démoulage plus tard. Versez le mélange de poisson dans le moule préparé, en lissant le dessus avec une spatule pour obtenir une surface uniforme.
  5. Placez le moule dans un plat à gratin plus grand et versez de l'eau chaude dans le plat jusqu'à mi-hauteur des côtés du moule. Ce bain-marie aidera la terrine à cuire doucement et uniformément. Transférez au four préchauffé et faites cuire environ 45 minutes, ou jusqu'à ce que la terrine soit ferme au toucher et qu'une brochette insérée au centre en ressorte propre.
  6. Une fois cuite, retirez la terrine du four et laissez-la refroidir dans le moule pendant environ 15 minutes. Soulevez-la délicatement en utilisant le papier sulfurisé et transférez-la sur une grille pour qu'elle refroidisse complètement. Cela aide la terrine à bien se raffermir et facilite la découpe.
  7. Pour servir, tranchez la terrine en portions égales. Disposez les tranches sur un plat et garnissez de quelques brins d'herbes fraîches pour une touche de couleur. Servez à température ambiante, permettant aux saveurs de s'exprimer, comme il est traditionnel dans la cuisine maison normande.
Cover of Authentic French Cuisine
From the cookbook

Authentic French Cuisine

This recipe is from Authentic French Cuisine by Yassine Sbiti — the French volume in the ComidaTime International Cuisines series.