Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

שרמולה

Serves 8 Untable vegan, gluten-free, vegetarian, Appetizers

שרמולה

Chermoula, the vibrant green marinade of Morocco, is a cornerstone of flavor that transforms dishes into a symphony of tastes. Originating from the coastal regions, it is a quintessential element in Moroccan cuisine, particularly cherished for imparting its distinctive character to fish, liver, and vegetables. This marinade is not merely an addition but a passport to authenticity, often gracing tables during festive gatherings or as part of a mezze spread.

Chermoula's bold blend of cilantro, parsley, cumin, and paprika, enhanced by garlic and lemon, transforms fish into a fragrant delight and enriches any mezze table with its herbaceous essence.

Ingredients

  • צרור גדול אחדכוסברה טרייה
  • 1 צרורפטרוזיליה טרייה
  • ארבעשיני שום
  • 1 כףכמון
  • 1 כףפפריקה
  • 1 כפיתקאיין — אופציונלי
  • 1 כפיתמלח
  • 1לימון, סחוט
  • 120 מיליליטר (חצי כוס)שמן זית
  • 1 כפיתג'ינג'ר טחון — אופציונלי

Method

  1. התחילו בשטיפת צרור הכוסברה הטרייה והפטרוזיליה הטרייה תחת מים קרים זורמים כדי להסיר לכלוך או חול. נערו את המים העודפים וייבשו אותם עם מגבת מטבח נקייה. הסירו את הגבעולים העבים וקצצו דק את העלים והגבעולים הרכים. הניחו את העשבים הקצוצים בקערת ערבוב בגודל בינוני.
  2. קלפו את 4 שיני השום וקצצו אותן דק. הוסיפו את השום הקצוץ לקערה עם העשבים הקצוצים. ניתן גם להשתמש במעבד מזון לשלב זה, על ידי פעימות קצרות כדי להשיג משחה גסה. היזהרו לא לעבד יתר על המידה, כיוון שתרצו שהתערובת תישאר עם מעט מרקם.
  3. הוסף כף אחת של כמון, כף אחת של פפריקה, כפית אחת של קאיין וכפית אחת של מלח לתערובת העשבים והשום. ערבב את התבלינים היבשים הללו היטב, וודא שהם מופצים באופן שווה לאורך כל המשחה.
  4. חתכו את הלימון לחצי וסחטו את המיץ לתוך הקערה, תוך הקפדה ללכוד את כל הגרעינים. שפכו פנימה 120 מיליליטר של שמן זית. ערבבו הכל יחד עם כף או מרית עד שהתערובת מאוחדת היטב וניתנת לכף, עם מרקם מעט סמיך.
  5. טעמו את הצ'רמולה כדי לוודא שיש לה פרופיל טעמים מאוזן. היא צריכה להיות מלוחה, חדה מהלימון, ותוססת עם רעננות העשבים. אם יש צורך, התאימו את התיבול על ידי הוספת עוד מלח או מיץ לימון לפי הטעם.
  6. תנו לכרמולה לנוח במשך 20 דקות בטמפרטורת החדר. זמן המנוחה הזה מאפשר לטעמים להתמזג יחד, ומשפר את הטעם הכללי.
  7. השתמשו בצ'רמולה כמשרה או כרוטב לדגים, כבד או ירקות. ניתן גם להגיש אותה כמטבל עם לחם. הצ'רמולה צריכה לצפות את המזון באופן אחיד ולהעניק לו את הטעם המרוקאי המיוחד שלה.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.