Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

דג צ'רמולה על האש

Serves 4 Entree dairy-free, gluten-free, seafood, Fish

דג צ'רמולה על האש

Grilled Chermoula Fish is a beloved street food along the Moroccan coast, often enjoyed during warm summer evenings. This dish highlights the rich fishing tradition of the region, where fresh catches are prepared simply yet with a depth of flavor that speaks to the bounty of the sea.

The key to this dish lies in the chermoula—a fragrant marinade of herbs and spices—that infuses the fish with a vibrant, zesty character. As the fish grills, the skin crisps and blisters, while the flesh remains tender and moist, easily flaking from the bone. A final drizzle of olive oil and a squeeze of lemon bring brightness, completing this seaside delight.

Ingredients

  • 1 גדול או 2 קטניםדג שלם, מקולף
  • 5 כפותצ'רמולה
  • לימוןפלחים
  • לסיוםשמן זית
  • 1 כפיתמלח

Method

  1. הנח את הדג השלם על קרש חיתוך נקי. בעזרת סכין חדה, עשה שלושה חתכים אלכסוניים בכל צד של הדג, ודא שהחתכים עמוקים מספיק כדי להגיע לעצם. זה מאפשר לצ'רמולה לחדור לבשר, ולהעצים את הטעם.
  2. בקערה קטנה, ערבב 5 כפות צ'רמולה עם 1 כפית מלח. שפשף את התערובת הזו בנדיבות בתוך חלל הדג ועל העור החתוך. ודא שהצ'רמולה מופצת היטב, ולאחר מכן הנח לדג לנוח 30 דקות כדי לספוג את הטעמים.
  3. הכן את הגריל שלך לחום בינוני-גבוה. אם משתמשים בפחם, אפשר לפחמים להפוך ללבן-חם לפני שמניחים את הדג על הגריל. זה מבטיח שהעור יתפצפץ ויתפוצץ יפה.
  4. הנח את הדג על הגריל, ודא שהוא ממוקם באלכסון על הסורגים כדי למנוע הידבקות. צלה את הדג במשך 6–8 דקות בצד אחד, עד שהעור מתפצפץ ומתחיל להיחרך מעט, מה שמעיד שהוא מוכן להפוך.
  5. הפוך בזהירות את הדג בעזרת מרית רחבה או מלקחיים. צלה את הצד השני לעוד 6–8 דקות, תוך צפייה שהבשר יהפוך לאטום ויתקלף בקלות מהעצם, סימן שהדג מבושל.
  6. לאחר הבישול, הסר את הדג מהגריל והעבר אותו למגש הגשה. טפטף מעט שמן זית מעל כדי להעצים את הטעם ולהוסיף גימור מבריק.
  7. הגש את הדג הצלוי מיד עם פלחי לימון בצד לסחיטה מעל. שלב אותו עם סלט עגבניות טרי כדי להשלים את הטעמים העשירים והמעושנים של הדג.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.