Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

טאג'ין טלה עם חרשוף

Serves 6 Entree dairy-free, gluten-free, meat, tagine

טאג'ין טלה עם חרשוף

In the cooler months of Fes, when the chill of February settles in, locals turn to comforting dishes like Lamb Tagine with Cardoons. This traditional tagine combines tender lamb with khorchouf, the Moroccan winter vegetable that echoes the taste of artichokes. The use of fresh lemon and spices like ginger and turmeric elevates this dish, making it a staple during the winter season.

Expect a harmonious blend of flavors where the rich, gamey lamb meets the subtle artichoke-like notes of cardoons, all enveloped in the warmth of ginger and turmeric. The lemon adds a bright, tangy contrast, while fresh parsley lends a hint of freshness, creating a dish that is both hearty and invigorating.

Ingredients

  • 1.3 קילוגרםטלה
  • 800 גרםחרשוף, מקולף ומנוקה
  • 2בצלים
  • 1 כפיתג'ינג'ר
  • 1 כפיתכורכום
  • 1לימון
  • 1 חופןפטרוזיליה, קצוצה
  • 3 כפותשמן זית
  • 1 כפיתמלח

Method

  1. בתאג'ין גדול או סיר כבד, חממו 3 כפות שמן זית על חום בינוני-גבוה. הוסיפו 1.3 קילוגרם חתיכות טלה וטגנו אותן עד שהן משחימות מכל הצדדים, כ-5-7 דקות. שלב זה עוזר לפתח בסיס טעם עשיר למנה.
  2. קלפו וקצצו דק 2 בצלים, ואז הוסיפו אותם לסיר יחד עם 1 כפית ג'ינג'ר ו-1 כפית כורכום. ערבבו כדי לצפות את הטלה והבצלים בתבלינים, ואפשרו לבצלים להתרכך ולהפוך לשקופים, מה שייקח כ-5 דקות. זה משחרר את הארומות של התבלינים וממזג אותם עם הטלה.
  3. שפכו מספיק מים כדי לכסות את הטלה, ואז הוסיפו 1 כפית מלח. הביאו את התערובת לרתיחה עדינה, ואז הורידו את החום לנמוך. כסו את הסיר ותנו לו להתבשל במשך שעה, תוך ערבוב מדי פעם. הטלה צריך להיות רך והמרק יפתח טעם עמוק וארומטי.
  4. בזמן שהטלה מתבשל, הכינו את החרשוף. קלפו ונקו 800 גרם חרשוף, ואז חתכו אותם לחתיכות של 5 סנטימטרים. סחטו את מיץ של 1 לימון על החרשוף כדי למנוע השחרה ולהוסיף חמצמצות עדינה למנה.
  5. לאחר שהטלה התבשל במשך שעה, הוסיפו את החרשוף המוכן ואת מיץ הלימון לסיר. ערבבו כדי לשלב, ודאו שהחרשוף מכוסה בנוזל. כסו והמשיכו לבשל במשך 30–40 דקות, או עד שהטלה והחרשוף רכים. החרשוף צריך להיות רך אך עדיין לשמור על צורתו, והטלה צריך להתפרק בקלות עם מזלג.
  6. כאשר החרשוף והטלה רכים, הסירו את המכסה וערבבו חופן פטרוזיליה קצוצה. אפשרו למנה להתבשל עוד כמה דקות כדי לאפשר לטעמים להתמזג יחד. הרוטב צריך להיות לימוני ודק, מצפה קלות את הטלה והחרשוף.
  7. טעמו והתאימו את התיבול אם יש צורך, ואז הסירו מהחום. הגישו את הטאג'ין חם, מאפשרים לטעמים החיים של הטלה, החרשוף והלימון להעביר אתכם ללב פס בפברואר.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.