Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

טאג'ין טלה עם תמרים

Serves 6 Entree dairy-free, gluten-free, meat, tagine

טאג'ין טלה עם תמרים

Lamb tagine with dates is a cherished dish from the Saharan regions of Morocco, where the arid landscape shapes its unique flavor profile. Traditionally prepared on special occasions, it brings warmth and richness to the table, especially during festive gatherings. Unlike its cousin tagines that use prunes, this version embraces the golden sweetness of dates, offering a lighter, caramel-like touch that complements the succulent lamb.

The tagine delivers a delightful balance of flavors, where the lamb retains its hearty essence, enhanced by the gentle warmth of ginger, cinnamon, and turmeric. The dates create a glossy glaze, melding with honey to form a sauce that clings to each tender bite. Toasted almonds add a satisfying crunch, while a sprinkle of sesame seeds provides a nutty finish, making every mouthful a harmonious blend of textures and tastes.

Ingredients

  • 1.5 קילוגרםכתף טלה, חתוכה לקוביות
  • 2בצלים, פרוסים
  • 1 כפיתג'ינג'ר
  • 1 כפיתקינמון
  • 1 כפיתכורכום
  • 250 גרםתמרים מגולענים
  • 1 כףדבש — אופציונלי
  • 80 גרםשקדים, קלויים
  • 3 כפותשמן זית
  • לסיוםשומשום
  • 1 חצי כפיתמלח

Method

  1. בסיר כבד או טאג'ין גדול, חממו 3 כפות שמן זית על חום בינוני-גבוה. כאשר השמן מתחיל לנצנץ, הוסיפו את קוביות כתף הטלה, ודאו שהן בשכבה אחת להשחמה אחידה. טגנו את הטלה מכל הצדדים עד שנוצר קרום זהוב עמוק. שלב זה מפתח טעם ונועל את המיצים.
  2. הנמיכו את החום לבינוני והוסיפו את הבצלים הפרוסים לסיר עם הטלה. ערבבו פנימה 1 כפית מכל אחד מהתבלינים: ג'ינג'ר, קינמון וכורכום, ו-1 חצי כפיות מלח. בשלו, תוך ערבוב מדי פעם, עד שהבצלים רכים ושקופים והתבלינים מפיצים ריח. זה מאפשר לתבלינים לפרוח ולהחדיר את הבשר והבצלים.
  3. שפכו מספיק מים לסיר כדי להגיע עד חצי מגובה הטלה. הביאו את התערובת לרתיחה עדינה, ואז כסו את הסיר במכסה. הנמיכו את החום לנמוך ותנו לו להתבשל במשך שעה ו-20 דקות, תוך ערבוב מדי פעם. הטלה צריך להיות רך והנוזל צריך להצטמצם מעט, מרוכז את הטעמים.
  4. הסירו את המכסה והוסיפו 250 גרם תמרים מגולענים ו-1 כף דבש. ערבבו בעדינות כדי לשלב, ודאו שהתמרים שקועים בנוזל. המשיכו לבשל ללא מכסה כ-15 דקות, או עד שהרוטב מסמיך למרקם סירופי והתמרים תפוחים ומבריקים. המתיקות צריכה לאזן את האלמנטים המלוחים מבלי להשתלט עליהם.
  5. כאשר הרוטב הגיע למרקם הרצוי, פזרו 80 גרם שקדים קלויים מעל. פזרו שומשום לסיום. הגישו את הטאג'ין חם, מלווה בלחם קריספי לספוג את הרוטב העשיר והטעים. המנה צריכה להיות תערובת הרמונית של טלה רך, תמרים מתוקים ושקדים קראנצ'יים.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.