Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

מסמן

Serves 8 Pan vegetarian, Breads & Pastry

מסמן

Msemen, a quintessential Moroccan flatbread, is a staple at breakfast tables across the country. These laminated squares of dough are a beloved morning indulgence, often paired with a drizzle of honey or used as a foundational layer beneath the savory flavors of rfissa. The tradition of crafting Msemen is passed down through generations, with each fold and press preserving the connection to Moroccan culinary roots.

The texture of Msemen is both layered and chewy, a delightful contrast that comes from folding the dough with oil and semolina. As you bite into it, the subtle sweetness from the sugar and the richness of the butter unfold, offering a satisfying start to the day. Whether enjoyed alone or as part of a more elaborate dish, Msemen brings a comforting warmth and simplicity to the Moroccan breakfast experience.

Ingredients

  • 400 גרםקמח
  • 100 גרםסולת דקה
  • 1 כפיתמלח
  • 1 כפיתסוכר
  • 1 כפיתשמרים
  • 4 כפותשמן וחמאה מומסת לקיפול
  • רבע כוססולת לפיזור

Method

  1. בקערת ערבוב גדולה, משלבים 400 גרם קמח, 100 גרם סולת דקה, 1 כפית מלח, 1 כפית סוכר ו-1 כפית שמרים. מוסיפים בהדרגה מים חמימים, מערבבים בידיים עד שנוצר בצק רך ואלסטי. לשים את הבצק כ-10 דקות עד שהוא חלק וגמיש. מכסים את הקערה במגבת לחה ומניחים לבצק לנוח 20 דקות כדי לאפשר לגלוטן להירגע.
  2. לאחר המנוחה, מחלקים את הבצק לכדורים בגודל שווה, בערך בגודל של לימון קטן. משמנים קלות את הידיים בתערובת של 4 כפות שמן וחמאה מומסת כדי למנוע הידבקות. לוקחים כל כדור ומשטחים אותו על משטח נקי ומשומן קלות, מותחים אותו בעדינות עם האצבעות עד שהוא דק כנייר וכמעט שקוף. יש להיזהר לא לקרוע את הבצק.
  3. מפזרים כמות קטנה של סולת על פני השטח של הבצק המשטוח כדי להוסיף מרקם ולמנוע הידבקות. מקפלים את הבצק לריבוע על ידי הבאת הקצוות למרכז, מברישים כל קיפול קלות בתערובת השמן והחמאה כדי ליצור שכבות. מניחים לריבועים המקופלים לנוח כ-10 דקות, מכוסים במגבת לחה כדי למנוע ייבוש.
  4. לאחר המנוחה, לוקחים כל ריבוע ומשטחים אותו בעדינות שוב עם הידיים או עם מערוך עד שהוא מגיע לעובי הרצוי, בדרך כלל כ-רבע אינץ'. הבצק צריך להרגיש רך וגמיש, עם שכבות נראות לעין מתהליך הקיפול.
  5. מחממים מחבת כבדה או מחבת נון-סטיק על חום בינוני. כאשר חם, מניחים ריבוע בצק על המחבת. מבשלים עד שהצד התחתון מקבל כתמים חומים, כ-2-3 דקות. הופכים ומבשלים את הצד השני עד שהוא מקבל צבע חום דומה והמסמן מרגיש יציב אך לעיס כאשר לוחצים עליו בעדינות.
  6. מסירים את המסמן המבושל מהמחבת ושומרים חם תחת מגבת בזמן שמבשלים את הריבועים הנותרים. מגישים מיד, מטפטפים דבש וחמאה לגרסה מתוקה, או משתמשים כבסיס למנות מלוחות כמו רפיסה. המסמן צריך להיות רך, עם שכבות נראות לעין כאשר קורעים אותו.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.