Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

סלט פלפלים קלויים

Serves 4 Ensalada vegan, gluten-free, vegetarian, Salads

סלט פלפלים קלויים

Roasted Pepper Salad, known in Morocco as 'Chlada Felfla', boasts a history as vibrant as its colors. Originating from the heart of Moroccan kitchens, this dish is traditionally enjoyed as a refreshing starter at both everyday meals and special occasions. The peppers, once blistered and peeled, offer a smoky aroma reminiscent of the open flames, even when prepared in the oven.

The salad greets the palate with a symphony of flavors—earthy cumin and robust garlic infuse the silky peppers, while a hint of vinegar or lemon adds brightness. Bathed in olive oil, each bite is a tender embrace of smoky, savory, and tangy notes, making it an irresistible prelude to the meal that follows.

Ingredients

  • 6פלפלים אדומים וירוקים
  • 3שיני שום, פרוסות
  • 1 כפיתכמון
  • 4 כפותשמן זית
  • 1 כףחומץ או לימון
  • שלושה רבעים כפיתמלח

Method

  1. התחילו בחימום התנור לחום הגבוה ביותר, סביב 230 מעלות צלזיוס, כדי להבטיח שהפלפלים ייחרכו כראוי. הניחו 6 פלפלים אדומים וירוקים ישירות על תבנית אפייה מרופדת בנייר אלומיניום. קלפו אותם בתנור עד שהקליפות משחירות ונצרבות, והפכו מדי פעם עם מלקחיים כדי להבטיח חריכה אחידה מכל הצדדים.
  2. לאחר שהפלפלים נחרכו, הוציאו אותם מהתנור והעבירו אותם מיד לקערה גדולה. כסו את הקערה היטב בניילון נצמד או מכסה כדי ללכוד את האדים. הניחו לפלפלים לשבת כ-15 דקות; תהליך האידוי הזה ירכך את הקליפות, מה שיקל על קילופן.
  3. לאחר האידוי, קלפו בזהירות את הקליפות מהפלפלים בעזרת האצבעות או סכין קטנה. הקליפות אמורות לרדת בקלות. חתכו את הפלפלים, הסירו את הזרעים והגבעולים, והשליכו אותם. פרסו את הפלפלים הקלופים לרצועות דקות והניחו בקערת הגשה.
  4. הוסיפו 3 שיני שום פרוסות לקערה עם רצועות הפלפלים. פזרו כפית אחת של כמון על התערובת, וודאו שהיא מתפזרת באופן שווה. זה יחדיר לסלט טעם חם ואדמתי.
  5. זלפו 4 כפות שמן זית על הפלפלים והשום. הוסיפו כף אחת של חומץ או מיץ לימון כדי להכניס ניגוד חמצמץ ובהיר לפלפלים המעושנים. פזרו שלושה רבעים כפית מלח על הסלט כדי להעצים את הטעמים.
  6. ערבבו בעדינות את הפלפלים עם הרוטב בעזרת הידיים או מלקחיים, וודאו שכל רצועה מצופה היטב בשמן ובתבלינים. זה יעזור לטעמים להתמזג יחד.
  7. הניחו לסלט לנוח 20 דקות בטמפרטורת החדר לפני ההגשה. תקופת המנוחה הזו קריטית מכיוון שהיא מאפשרת לטעמים להתפתח ולהתמזג יחד, מה שמוביל למנה הרמונית וטעימה יותר.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.