Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

סמן

Serves 1 frasco Acompañamiento vegetarian, gluten-free, Sides, tagine

סמן

Smen, a treasured staple in Moroccan kitchens, originates from the mountainous regions and is a defining element of Fassi kedra. This aged clarified butter, often infused with herbs, is not merely a cooking fat but a culinary signature. In mountain homes and city kitchens alike, a spoonful is added to tagines, lending depth and richness that olive oil cannot replicate.

Its flavor is distinctively pungent and slightly cheesy, with herbal notes from oregano or wild thyme and the warm, nutty undertone of fenugreek. A pantry essential, smen is used sparingly; just a little is enough to transform dishes, making it a cherished secret in Moroccan cooking.

Ingredients

  • 500 גרםחמאה ללא מלח
  • כף אחתמלח גס
  • כפית אחתאורגנו יבש או טימין בר — אופציונלי
  • כפית אחתחילבה טחונה — אופציונלי, לטעם מיושן חזק יותר

Method

  1. הנח סיר כבד תחתית על אש נמוכה והוסף 500 גרם חמאה ללא מלח. אפשר לחמאה להימס לאט, תוך הקפדה שלא להשחים אותה. כאשר החמאה נמסה, קצף לבן ייווצר על פני השטח. השתמש בכף כדי להסיר בעדינות את הקצף הזה, תוך הבטחה שהמוצקים החלביים ישקעו לתחתית הסיר.
  2. לאחר שהחמאה נמסה לחלוטין והקצף הוסר, שפוך בזהירות את הנוזל הצלול לקערה נפרדת או כוס מדידה. השאר את המוצקים החלביים בתחתית הסיר. הנוזל הצלול הזה הוא החמאה המזוקקת שלך, שתהווה את הבסיס לסמן.
  3. הוסף כף אחת של מלח גס, כפית אחת של אורגנו יבש או טימין בר, וכפית אחת של חילבה טחונה לחמאה המזוקקת. ערבב בעדינות כדי להבטיח שהמלח והעשבים מחולקים באופן שווה לאורך כל הנוזל.
  4. שפוך את החמאה המזוקקת המתובלת לצנצנת נקייה ויבשה. ודא שהצנצנת גדולה מספיק כדי להכיל את כל החמאה עם מעט מקום בחלק העליון. אטום את הצנצנת היטב עם מכסה.
  5. אחסן את הצנצנת בארון קריר וחשוך לפחות שבועיים כדי לאפשר לטעמים להתפתח. ככל שתיישן את הסמן יותר, כך טעמו יהיה חריף ומורכב יותר. לטעם אינטנסיבי יותר, שקול ליישן אותו במשך מספר חודשים.
  6. השתמש בסמן בכפית במנות כמו קוסקוס, קדרה והרירה. טעמו העשיר והמלוח ישפר את העומק והאותנטיות של הבישול המרוקאי שלך.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.