Home Cook Together. Celebrate Life.

MoroccanAuthentic Cuisine

טאג'ין ירקות

Serves 6 Entree vegan, gluten-free, vegetarian, tagine

טאג'ין ירקות

This vegetable tagine emerges from the tradition of Moroccan gardens, where fresh produce is abundant and cherished. It's a dish celebrated in both everyday meals and special gatherings, allowing vibrant vegetables to take center stage. Without meat to overshadow them, the vegetables are layered with care, reflecting the balance and harmony of a well-tended garden.

As you savor this tagine, expect a symphony of tender yet distinct textures, each vegetable maintaining its own identity while soaking up the aromatic sauce. The warmth of ginger and turmeric mingles with the earthiness of paprika, creating a rich, comforting flavor that envelops each bite. This is a dish where simplicity meets depth, a true celebration of the garden's bounty.

Ingredients

  • 2בצלים
  • 3גזרים
  • 2קישואים
  • 2תפוחי אדמה
  • 1פלפל אדום
  • 200 גרםדלעת
  • 2עגבניות
  • 1 כפיתג'ינג'ר
  • 1 כפיתכורכום
  • 1 כפיתפפריקה
  • 4 כפותשמן זית
  • 1 כפיתמלח

Method

  1. קלפו וחתכו דק את 2 הבצלים. בסיר כבד או טאג'ין מסורתי, חממו 4 כפות שמן זית על חום בינוני. הוסיפו את הבצלים החתוכים לסיר, פרסו אותם באופן שווה ליצירת מצע. פזרו 1 כפית כל אחד של ג'ינג'ר, כורכום ופפריקה על הבצלים, יחד עם 1 כפית מלח. ערבבו בעדינות כדי לצפות את הבצלים בתבלינים ובשמן, ובשלו עד שהבצלים הופכים לשקופים וריחניים, כ-5 דקות.
  2. קלפו את 3 הגזרים וחתכו אותם לפרוסות עבות. חתכו את 2 הקישואים לחתיכות בגודל דומה. קלפו וחתכו לקוביות את 2 תפוחי האדמה, וחתכו את 200 גרם הדלעת לחתיכות. הוציאו את הליבה וחתכו את 1 הפלפל האדום לרצועות. סדרו את הירקות המוכנים הללו מעל מצע הבצלים המתובלים בסיר, החל מהגזרים ותפוחי האדמה, ואחריהם הדלעת, הקישואים והפלפל האדום. סדר זה עוזר לירקות הקשים יותר להתבשל באופן שווה.
  3. חתכו את 2 העגבניות לקוביות ופזרו אותן מעל הירקות המסודרים. הוסיפו נגיעה של מים, כ-רבע כוס, לסיר כדי לעזור ליצור אדים ולמנוע הידבקות. כמות קטנה זו של מים תעזור גם לירקות לשחרר את המיצים שלהם וליצור רוטב טעים.
  4. כסו את הסיר במכסה המתאים היטב. הנמיכו את החום ותנו לירקות להתבשל בעדינות במשך 40–50 דקות. בדקו מדי פעם כדי לוודא שהירקות אינם נדבקים לתחתית. אם התערובת נראית מימית מדי, הסירו את המכסה במהלך 10 הדקות האחרונות כדי לאפשר לחלק מהנוזלים להתאדות.
  5. הטאג'ין מוכן כשהירקות רכים אך עדיין שומרים על צורתם, והרוטב התעבה מעט. הארומה צריכה להיות עשירה ומזמינה, עם התבלינים המוטמעים במלואם בירקות. הגישו את הטאג'ין ירקות חם, בליווי קוסקוס או לחם פריך כדי לספוג את הרוטב הטעים.
Cover of Authentic Moroccan Cuisine Preview the cookbookBrowse the dishes inside
From the cookbook

Authentic Moroccan Cuisine

This recipe is from Authentic Moroccan Cuisine by Yassine Sbiti — the Moroccan volume in the ComidaTime International Cuisines series.