Home Cook Together. Celebrate Life.

PortugueseAuthentic Cuisine

Grelos Salteados com Alho

Serves 4 a 6 Acompanhamento vegetarian, Sides

Grelos Salteados com Alho

Grelos Salteados com Alho is a simple yet flavorful dish from the Minho region of Portugal. It's made with turnip tops, garlic, and a generous amount of extra virgin olive oil, capturing the essence of Portuguese home cooking. The dish is seasoned with coarse sea salt and a touch of piri-piri chili for a hint of heat, finished with a squeeze of lemon to brighten the flavors.

This dish is typically enjoyed in Portuguese homes, where the focus is on quality ingredients and straightforward preparation. The result is a vibrant green side that is both earthy and aromatic, with the garlic and chili adding depth and a subtle kick. It's a true reflection of the region's love for uncomplicated, delicious food.

Ingredients

  • 800 gramasgrelos — lavados e branqueados
  • 6 dentesalho — cortados em fatias finas
  • 80 mililitrosazeite extra virgem
  • 1piri-piri — esfarelado
  • 1limão — cortado em gomos
  • a gostosal marinho grosso

Method

  1. Comece por lavar bem 800 gramas de grelos em água corrente fria para remover qualquer sujeira ou areia. Sacuda o excesso de água e seque-os com um pano de cozinha limpo. Corte os grelos em pedaços uniformes, cerca de 5 cm de comprimento, para garantir um cozimento uniforme e ajudar a manter sua forma no prato.
  2. Descasque e corte em fatias finas 6 dentes de alho. Em uma frigideira grande e de fundo pesado, aqueça 80 mililitros de azeite extra virgem em fogo baixo. Adicione o alho fatiado à frigideira, permitindo que ele infunda suavemente o azeite sem dourar. Este processo lento adoçará o alho, realçando seu sabor.
  3. Quando o alho estiver perfumado e translúcido, aumente o fogo para médio e adicione os grelos preparados à frigideira. Mexa-os suavemente no azeite infundido com alho, garantindo que fiquem bem cobertos. Continue a cozinhar, mexendo ocasionalmente, até que os grelos comecem a murchar e seu volume reduza.
  4. Corte 1 piri-piri em fatias finas, removendo as sementes se preferir menos calor. Adicione as fatias de piri-piri à frigideira, mexendo-as nos grelos. Cozinhe até que os grelos estejam macios no centro e as bordas comecem a caramelizar, dando-lhes uma textura ligeiramente crocante.
  5. Corte um limão ao meio e esprema o suco sobre os grelos cozidos, mexendo para combinar. Tempere com sal marinho grosso a gosto, ajustando conforme necessário para equilibrar os sabores. Sirva os Grelos Salteados com Alho quentes ou à temperatura ambiente, permitindo que os sabores simples, mas robustos, complementem o seu prato principal.
Cover of Authentic Portuguese Cuisine
From the cookbook

Authentic Portuguese Cuisine

This recipe is from Authentic Portuguese Cuisine by Yassine Sbiti — the Portuguese volume in the ComidaTime International Cuisines series.

Buy the cookbook on Amazon Explore Portuguese cuisine