Home Cook Together. Celebrate Life.

PortugueseAuthentic Cuisine

Alcatra Açoriana

Serves 4 a 6 Entree meat

Alcatra Açoriana

Alcatra Açoriana hails from the island of Terceira in the Azores, where it is a staple of home cooking, prepared without fanfare or ceremony. This version reflects the simplicity and richness of Azorean culinary traditions, where ingredients are measured by instinct and dishes come together around everyday family tables. Olive oil flows generously, and the salt is a tactile decision, grounding the flavors in this beloved beef dish.

When you taste Alcatra Açoriana, expect a robust depth from the Verdelho red wine mingling with the smokiness of bacon and the warmth of allspice. The beef, tender and infused with the essence of garlic and bay, offers a comforting embrace. Serve it as it is, unadorned, letting the flavors speak for themselves in their full-bodied glory.

Ingredients

  • 1,5 quilogramasalcatra de boi — cortada em pedaços grossos
  • 750 mililitrosvinho tinto Verdelho
  • 200 gramasbacon defumado — cortado em cubos
  • 1cebola — fatiada
  • 1 cabeçaalho — dentes descascados
  • 6bagas de pimenta-da-jamaica
  • 2folhas de louro
  • 1 colher de sopagrãos de pimenta-do-reino
  • 50 gramasmanteiga
  • a gostosal marinho grosso

Method

  1. Comece preparando a marinada. Em uma tigela grande, combine 750 mililitros de vinho tinto Verdelho, 1 cabeça de alho esmagada, 2 folhas de louro e 1 colher de sopa de grãos de pimenta-do-reino. Adicione 1,5 quilogramas de alcatra de boi, garantindo que esteja totalmente submersa na marinada. Cubra e refrigere durante a noite para permitir que os sabores penetrem profundamente na carne.
  2. No dia seguinte, retire a carne da marinada e seque-a com papel toalha. Reserve a marinada. Corte a carne em pedaços grandes, cerca de 5 cm cada, para garantir um cozimento uniforme.
  3. Em uma panela grande de fundo grosso ou caçarola, aqueça 50 gramas de manteiga em fogo médio-alto. Adicione 200 gramas de bacon defumado, cortado em cubos, e cozinhe até que libere sua gordura e fique dourado. Retire o bacon com uma escumadeira e reserve.
  4. Na mesma panela, adicione os pedaços de carne em lotes, garantindo que não sobrecarregue a panela. Doure cada pedaço de todos os lados até formar uma crosta dourada profunda. Isso deve levar cerca de 3-4 minutos de cada lado. Retire a carne e reserve.
  5. Reduza o fogo para médio e adicione 1 cebola picada finamente à panela. Cozinhe até que a cebola fique translúcida e macia, cerca de 5 minutos. Adicione o alho reservado da marinada e cozinhe por mais 2 minutos até ficar perfumado.
  6. Despeje a marinada reservada na panela, raspando qualquer resíduo dourado do fundo com uma colher de pau. Retorne a carne dourada e o bacon à panela, juntamente com 6 bagas de pimenta-da-jamaica. Leve a mistura a ferver suavemente.
  7. Cubra a panela com uma tampa bem ajustada e transfira para um forno pré-aquecido a 150°C. Cozinhe por cerca de 3 horas, ou até que a carne esteja macia e facilmente perfurada com um garfo.
  8. Uma vez cozido, remova cuidadosamente o excesso de gordura da superfície do molho. Prove e ajuste o tempero com sal marinho grosso conforme necessário. Sirva a Alcatra Açoriana com pão crocante ou batatas cozidas para absorver o molho rico.
Cover of Authentic Portuguese Cuisine
From the cookbook

Authentic Portuguese Cuisine

This recipe is from Authentic Portuguese Cuisine by Yassine Sbiti — the Portuguese volume in the ComidaTime International Cuisines series.