Home Cook Together. Celebrate Life.

PortugueseAuthentic Cuisine

Carapaus Grelhados com Molho Vilão

Serves 4 a 6 Entree seafood, Fish

Carapaus Grelhados com Molho Vilão

Carapaus Grelhados com Molho Vilão is a homage to the simple pleasures of the Portuguese Atlantic coast. This is a dish that finds its way to the table during long summer evenings when the day lingers and the ocean breeze carries the scent of the sea. It's prepared with a casual elegance, using olive oil generously and salt by feel, much like how families have done for generations.

This dish captures the sea's essence with horse mackerel's richness, enhanced by white wine vinegar's tang, parsley's freshness, and subtle garlic and onion notes, offering a robust yet refreshing taste that celebrates the ocean's bounty.

Ingredients

  • 12carapaus — limpos e escamados
  • 4 colheres de sopasal marinho grosso — para o grelhador
  • 120 mililitrosazeite extra virgem — para o molho vilão
  • 1cebola — muito bem picada
  • 4 dentesalho — picados
  • 3 colheres de sopavinagre de vinho branco
  • 4 colheres de sopasalsa de folha lisa — picada
  • 800 gramasbatatas — cozidas com casca

Method

  1. Comece por limpar bem os 12 carapaus. Remova as escamas, vísceras e guelras, depois enxágue em água fria. Seque-os com papel toalha para garantir que grelhem adequadamente sem vaporizar com excesso de umidade.
  2. Polvilhe o peixe uniformemente com 4 colheres de sopa de sal marinho grosso. Deixe descansar por cerca de 10 minutos para permitir que o sal penetre e tempere bem o peixe. Este passo também ajuda a firmar a carne, facilitando o grelhado.
  3. Enquanto o peixe descansa, prepare o Molho Vilão. Pique finamente 1 cebola e 4 dentes de alho. Aqueça 120 mililitros de azeite extra virgem em uma panela em fogo médio, depois adicione a cebola e o alho. Cozinhe suavemente, mexendo ocasionalmente, até a cebola ficar translúcida e a mistura cheirar doce.
  4. Adicione 3 colheres de sopa de vinagre de vinho branco à panela, mexendo para combinar. Deixe a mistura ferver por alguns minutos até que o vinagre tenha reduzido ligeiramente e os sabores se fundam. Isso criará uma base ácida para o molho.
  5. Pique 4 colheres de sopa de salsa de folha lisa e adicione ao molho, mexendo para incorporar. Prove e ajuste o tempero se necessário, lembrando que o peixe já está salgado.
  6. Pré-aqueça o grelhador a fogo médio-alto. Coloque os carapaus no grelhador e cozinhe por cerca de 3-4 minutos de cada lado. O peixe está pronto quando a carne fica opaca e firme ao toque, com uma leve crosta na pele.
  7. Enquanto o peixe está grelhando, ferva 800 gramas de batatas em água salgada até ficarem macias ao serem perfuradas com um garfo. Escorra e reserve.
  8. Assim que o peixe estiver cozido, transfira-o para uma travessa. Regue o Molho Vilão sobre o peixe, garantindo que cada pedaço esteja coberto com o molho saboroso. Sirva imediatamente com as batatas cozidas, permitindo que a simplicidade e frescura do prato brilhem.
Cover of Authentic Portuguese Cuisine
From the cookbook

Authentic Portuguese Cuisine

This recipe is from Authentic Portuguese Cuisine by Yassine Sbiti — the Portuguese volume in the ComidaTime International Cuisines series.