Home Cook Together. Celebrate Life.

TurkishAuthentic Cuisine

Bazlama

Serves 4 ila 6 Ekmek vegetarian, Breads & Pastry

Bazlama

Bazlama hails from the rustic kitchens of Turkish villages, where it graces tables as a beloved staple. Traditionally prepared on a large griddle, this flatbread is a communal affair, with each family member taking turns to roll, flip, or serve. The home version captures the spirit of these gatherings, translating the age-old techniques into a dish that can be recreated in any setting.

When done right, Bazlama should be soft and pillowy, with a slight tang from the yogurt and a hint of olive oil richness. The bread is often enjoyed warm, torn into pieces, and shared among family and friends, embodying a sense of togetherness without the need for embellishment.

Ingredients

  • 500 gun
  • 200 gyoğurt
  • 7 gmaya
  • 1 tatlı kaşığıince deniz tuzu
  • 1 yemek kaşığızeytinyağı

Method

  1. Büyük bir karıştırma kabında 500 g un, 7 g maya ve 1 tatlı kaşığı ince deniz tuzunu birleştirin. Ortasında bir çukur açın ve 200 g yoğurt ile 1 yemek kaşığı zeytinyağını ekleyin. Malzemeleri ellerinizle veya tahta kaşıkla karıştırarak kaba bir hamur oluşana kadar karıştırın. Bu ilk karışım, mayanın eşit şekilde dağılmasını ve yoğurtla birlikte aktive olmaya başlamasını sağlar.
  2. Hamuru hafifçe unlanmış bir yüzeye aktarın. Avuç içiyle ileri doğru iterek, ardından kendine doğru katlayarak ve hafifçe döndürerek yoğurun. Hamur pürüzsüz ve elastik hale gelene kadar yaklaşık 10 dakika yoğurmaya devam edin. Bu süreç, Bazlama'ya karakteristik çiğnenebilir dokusunu veren gluteni geliştirir.
  3. Yoğrulmuş hamuru tekrar kaba koyun ve nemli bir bez veya plastik örtü ile örtün. Sıcak, cereyansız bir alanda iki katına çıkana kadar mayalanmaya bırakın, bu yaklaşık 1 ila 2 saat sürmelidir. Hamur, parmağınızla hafifçe bastırıldığında yavaşça geri yaylanıyorsa hazırdır.
  4. Hamur mayalandıktan sonra, gazın bir kısmını serbest bırakmak için nazikçe bastırın. Hamuru küçük bir portakal büyüklüğünde eşit parçalara bölün ve her birini pürüzsüz bir top haline getirin. Hamur toplarını, gluteni gevşetmek ve daha kolay açılmalarını sağlamak için 10 dakika dinlendirin.
  5. Fırınınızı 220°C'ye önceden ısıtın ve içeriye bir fırın taşı veya ters çevrilmiş bir fırın tepsisi yerleştirin. Her hamur topunu unlanmış bir yüzeyde yaklaşık 1 cm kalınlığında bir daireye açın. Bu kalınlık, Bazlama'nın pişerken güzelce kabarmasını sağlar.
  6. Açılmış hamuru dikkatlice önceden ısıtılmış fırın taşına veya tepsisine yerleştirin. Yaklaşık 5 ila 7 dakika pişirin veya Bazlama altın kahverengi olup birkaç koyu leke oluşana ve kabarana kadar pişirin. Fırından gelen ekmek kokusu, neredeyse hazır olduğunu gösterir.
  7. Bazlama'yı fırından çıkarın ve hafifçe soğuması için bir tel ızgaraya yerleştirin. Bu, iç yapısının düzgün bir şekilde oturmasını sağlar ve yumuşak dokusunu korur. Sıcak halde üst üste koymaktan kaçının, aksi takdirde nemlenirler.
  8. Bazlama'yı sıcak servis edin, paylaşmayı teşvik eden bir yemekle ideal olarak. Yumuşak, kabarık dokusu, sosları almak veya çeşitli yemeklere eşlik etmek için mükemmeldir.
Cover of Authentic Turkish Cuisine
From the cookbook

Authentic Turkish Cuisine

This recipe is from Authentic Turkish Cuisine by Yassine Sbiti — the Turkish volume in the ComidaTime International Cuisines series.