Home Cook Together. Celebrate Life.

GreekAuthentic Cuisine

İmam Bayıldı

Serves 4 ila 6 Entree vegetarian

İmam Bayıldı

Imam Bayildi is a beloved dish from the Greek kitchens of Asia Minor, where eggplants are transformed with generous olive oil, onions, tomatoes, and garlic. This home-style version captures the essence of how Greek family cooks prepare it, with salt measured by instinct and lemon always nearby for a final touch.

The dish is known for its rich, savory flavors, with eggplants absorbing the sweetness of onions and tomatoes, enhanced by a hint of sugar and fresh parsley. It's a simple yet satisfying taste that reflects the heart of Greek home cooking.

Ingredients

  • 4patlıcan
  • 3soğan — dilimlenmiş
  • 4domates — rendelenmiş
  • 6 dişsarımsak
  • 150 mlzeytinyağı
  • maydanoz — doğranmış
  • 1 çay kaşığışeker
  • isteğe bağlıince deniz tuzu

Method

  1. Patlıcanları hazırlayarak başlayın. 4 patlıcanın her birini boylamasına ikiye kesin. Keskin bir bıçak kullanarak, deriyi delmeden eti çapraz şekilde çizin. Acılığı gidermek için kesik taraflara ince deniz tuzu serpin ve yaklaşık 20 dakika bekletin. Tuzu soğuk su altında durulayın ve temiz bir mutfak havlusu ile kurulayın.
  2. Patlıcanlar dinlenirken diğer sebzeleri hazırlayın. 3 soğanı soyun ve ince dilimleyin. 4 domatesi küçük küpler halinde doğrayın ve 6 diş sarımsağı ince kıyın. Bunları ayrı ayrı kenara koyun, çünkü aşamalı olarak ekleyeceksiniz.
  3. Büyük, ağır tabanlı bir tava veya sote tavasında, 100 ml zeytinyağını orta ateşte ısıtın. Dilimlenmiş soğanları ekleyin ve ara sıra karıştırarak yavaşça pişirin, yumuşayıp şeffaf hale gelene kadar. Bu yaklaşık 10 dakika sürecektir ve soğanlar tatlı ve altın rengi olmalı, ancak kızarmamalıdır.
  4. Kıyılmış sarımsağı soğanlara ekleyin ve kokusu çıkana kadar 2 dakika daha pişirin. Ardından doğranmış domatesleri ve 1 çay kaşığı şekeri karıştırın. Bu karışımı yaklaşık 10 dakika pişirin, domateslerin parçalanmasına ve soğanlarla birleşmesine izin vererek kalın, aromatik bir baz oluşturun.
  5. Fırınınızı 180°C'ye önceden ısıtın. Patlıcan yarımlarını, kesik tarafları yukarı gelecek şekilde bir fırın kabına yerleştirin. Soğan ve domates karışımını her patlıcan yarısının üzerine eşit şekilde kaşıkla koyun, çizilmiş ete bastırarak. Kalan 50 ml zeytinyağını üstüne gezdirin.
  6. Fırın kabını alüminyum folyo ile kapatın ve önceden ısıtılmış fırında yaklaşık 45 dakika pişirin. Patlıcanlar yumuşak olmalı ve üstü hafif karamelize olmalıdır. Patlıcan etine bir çatal kolayca batıyorsa pişmiş demektir.
  7. Folyoyu çıkarın ve üstlerinin hafifçe kızarması için 10 dakika daha pişirin. Piştikten sonra fırından çıkarın ve biraz soğumaya bırakın. Gerekirse ince deniz tuzu ile lezzetini ayarlayın.
  8. Servis yapmadan önce, patlıcanların üzerine taze doğranmış maydanoz serpin, renk ve tazelik katmak için. İmam Bayıldı'yı sıcak veya oda sıcaklığında, yanında kıtır ekmek ve üzerine sıkmak için limon dilimleri ile servis edin.
Cover of Authentic Greek Cuisine
From the cookbook

Authentic Greek Cuisine

This recipe is from Authentic Greek Cuisine by Yassine Sbiti — the Greek volume in the ComidaTime International Cuisines series.