Home Cook Together. Celebrate Life.

TurkishAuthentic Cuisine

Kalamar Dolması

Serves 4 ila 6 Entree seafood, Fish

Kalamar Dolması

Kalamar Dolma finds its roots along the Aegean coast, where the sea's bounty meets the richness of Turkish home cooking. In this version, a family recipe passed down through generations, the squid is lovingly stuffed with a fragrant mix of rice, pine nuts, and a hint of fresh dill. It graces the table on leisurely weekends, when time stretches and meals are meant to be savored.

The dish should taste of the sea, with tender squid enveloping a filling that is both nutty and aromatic. The olive oil lends a silky texture, while fine sea salt and black pepper balance the flavors. It's a dish meant for sharing, inviting everyone to partake in the simple yet profound pleasure of a well-cooked meal.

Ingredients

  • 4büyük kalamar
  • 150 gpirinç
  • 1soğan
  • 2 yemek kaşığıçam fıstığı
  • 80 mlzeytinyağı
  • dereotu — doğranmış
  • isteğe bağlıince deniz tuzu ve karabiber

Method

  1. Kalamarları temizleyerek başlayın. Baş ve kolları çıkarın ve bir kenara koyun. Gövde tüpünden iç organları ve şeffaf kıkırdağı çıkarın. Tüpleri ve kolları soğuk su altında durulayarak kum veya kalıntıdan arındırın. Fazla nemi almak için kağıt havluyla kurulayın.
  2. Orta boy bir tavada, 80 ml zeytinyağını orta ateşte ısıtın. İnce doğranmış soğanı ekleyin ve şeffaf ve yumuşak olana kadar, yaklaşık 3-4 dakika soteleyin. 2 yemek kaşığı çam fıstığını ekleyin ve altın rengi ve kokulu olana kadar, yaklaşık 2 dakika daha pişirin. Bu adım, dolgu için aromatik temeli oluşturur.
  3. Tavaya 150 g pirinç ekleyin, yağa ve aromalara bulamak için karıştırın. Pirinç taneleri hafifçe şeffaflaşana kadar, yaklaşık 2-3 dakika daha pişirin. İsteğe bağlı olarak ince deniz tuzu ve karabiberle tatlandırın, ardından ocaktan alın. Karışımın biraz soğumasını bekleyin ve bir sonraki adıma geçin.
  4. Her kalamar tüpünü pirinç karışımıyla doldurun, pirincin pişerken genişlemesine izin vermek için yaklaşık dörtte üçü kadar doldurun. Dolgunun pişirme sırasında dökülmesini önlemek için açık ucu bir kürdanla sabitleyin.
  5. Büyük bir tavada, biraz daha zeytinyağını orta-yüksek ateşte ısıtın. Doldurulmuş kalamar tüplerini tavaya yerleştirin, her iki tarafını yaklaşık 3-4 dakika pişirin. Kalamar opak ve dokunulduğunda sıkı hale gelmelidir, bu onların tamamen piştiğini gösterir.
  6. Piştikten sonra kalamarları bir servis tabağına aktarın. Üzerine taze doğranmış dereotu serpiştirerek lezzet ve renk patlaması ekleyin. Dolgunun tadını kontrol etmek için küçük bir parça tadın, gerekirse daha fazla tuz ekleyin. Misafirlerinizle bu Ege lezzetini hemen paylaşarak servis yapın.
Cover of Authentic Turkish Cuisine
From the cookbook

Authentic Turkish Cuisine

This recipe is from Authentic Turkish Cuisine by Yassine Sbiti — the Turkish volume in the ComidaTime International Cuisines series.