Home Cook Together. Celebrate Life.

Braziliancookbook

Salada de Couve à Mineira

Serves 4 a 6 vegan

Salada de Couve à Mineira

Couve à Mineira Salad hails from the state of Minas Gerais, where kale is embraced with a simplicity that speaks volumes. Typically enjoyed as a side dish at family meals, it transforms humble ingredients into a celebration on the plate. Here, the essence of homemade Brazilian cooking shines, with salt measured by intuition and a generous hand with the oil, drawing out the rich, earthy tones of the kale.

This dish should taste like comfort, with the garlic lending a robust backdrop and the kale offering a tender, yet slightly crisp texture. Each bite is a nod to the cook's hand, where the balance of flavors reflects the heart of Minas' culinary wisdom.

Ingredientes

  • 1 maçocouve — fatiada fina
  • 2 dentesalho
  • 2 colheres de sopaóleo
  • a gostosal marinho fino

Modo de preparo

  1. Comece lavando 1 maço de couve cuidadosamente em água corrente fria para remover qualquer sujeira ou areia. Sacuda o excesso de água e seque as folhas com um pano de cozinha limpo. Isso garante que as folhas fiquem crocantes e prontas para fatiar.
  2. Empilhe algumas folhas de couve umas sobre as outras, enrole-as firmemente em forma de charuto e fatie-as em tiras finas, com cerca de 0,5 cm de largura. Esta técnica, conhecida como chiffonade, ajuda a couve a cozinhar uniformemente e absorver melhor os sabores.
  3. Descasque e pique finamente 2 dentes de alho. Reserve-os por um momento, pois serão adicionados ao óleo para infundi-lo com sabor.
  4. Em uma frigideira grande, aqueça 2 colheres de sopa de óleo em fogo médio. Quando o óleo estiver brilhando, adicione o alho picado. Mexa continuamente por cerca de 30 segundos até que o alho fique perfumado e levemente dourado, mas cuidado para não deixar queimar.
  5. Adicione a couve fatiada à frigideira. Misture a couve delicadamente com uma pinça para cobri-la com o óleo infundido com alho. Cozinhe por cerca de 2 a 3 minutos, mexendo ocasionalmente, até que a couve fique de um verde vibrante e esteja apenas murcha, mas ainda ligeiramente crocante.
  6. Retire a frigideira do fogo e tempere a couve com sal marinho fino a gosto. O sal realçará os sabores naturais da couve e do alho, então adicione um pouco de cada vez, provando conforme necessário.
  7. Transfira a couve para uma tigela de servir. Regue com um pouco mais de óleo, se desejar, e misture delicadamente para garantir que as peças permaneçam intactas e estejam uniformemente cobertas.
  8. Sirva a Salada de Couve à Mineira imediatamente, acompanhada de pão fresco. A salada é melhor apreciada quente, com a cor vibrante da couve e o aroma de alho convidando todos a compartilhar este prato tradicional brasileiro.

You may need

From the ComidaTime pantry and cookware — the jars and hearths this kitchen actually cooks with.

Cover of Cozinha Brasileira Autêntica Preview the cookbookBrowse the dishes inside
Do livro

Cozinha Brasileira Autêntica

This recipe is from Cozinha Brasileira Autêntica by Yassine Sbiti — the Brazilian volume in the ComidaTime International Cuisines series.